Windows 7 i nove tehnologije
Windows 7 na srpskom: stigla je ћирилица (Serbian Cyrillic LIP)
Sudeći po interesovanju za ovu temu, može se slobodno reći da će paket jezičkog interfejsa na srpskom jeziku, s obzirom da je besplatan, biti pravi hit u Microsoftovom centru za preuzimanje (download center). Language Interface Pack, skraćeno LIP, trenutno je dostupan u ћириличној verziji za srpski jezik. Ova verzija nosi oznaku 1.0 i objavljena je 13. septembra 2010. Superteza ekskluzivno plasira ovu informaciju u nadi da će paket sa prevodima pomoći mnogim korisnicima da lakše prebrode jezičku barijeru i što pre savladaju operativni sistem Windows 7. Za instalaciju ћириличног paketa jezičkog interfejsa potrebna vam je bilo koja verzija: Home, Enterprise ili Ultimate. Prema navodima u ostatku ovog teksta, preuzetog sa originalne Microsoft stranice, stoji informacija da je korisnicima u Srbiji, na raspolaganju i lokalizovana, latinična verzija operativnog sistema Windows 7. Ako postoji interesovanje od strane posetilaca, Superteza će u nekom od narednih tutorijala objaviti postupak instalacije paketa jezičkog interfejsa. Dakle, zahtevajte.
Donji sadržaji preuzeti su sa originalne stranice Microsoft Srbija http://windows.microsoft.com/sr-Latn-CS/windows/downloads/languages, a pomoći će vam da razumete razliku između pojmova jezički paket i jezički interfejs paket.
Šta je jezički interfejs paket?
Језички интерфејс пакет (LIP) за Windows обезбеђује делимично преведене верзије области оперативног система Windows које се најчешће користе. Када инсталирате LIP, текст у чаробњацима, дијалозима, менијима и темама помоћи и подршке биће приказан на језику LIP-а. Текст који није преведен биће приказан на основном језику оперативног система Windows 7. На пример, ако сте купили верзију оперативног система Windows 7 на српском језику (латиница) и инсталирали LIP на српском (ћирилица), одређени текст ће остати на латиници. Више LIP-ова можете инсталирати у оквиру једног основног језика. LIP-ове за Windows могуће је инсталирати на свим издањима оперативног система Windows 7.
Šta je jezički paket?
Ako koristite Ultimate ili Enterprise izdanje operativnog sistema Windows, možete preuzeti neki od 33 dostupna paketa koristeći lokaciju Windows Update. Jezički paketi obezbeđuju prevedenu verziju Windows dijaloga, stavki menija i sadržaja pomoći.
| Odštampaj članak | Ovaj članak objavio je urednik 27. September 2010. u 22:48, u rubrici Windows 7. Pratite reakcije na ovaj članak kroz RSS 2.0. Možete odgovoriti na ovaj članak or trackback sa vašeg web sajta . |
Windows 8 Evaluation (Probna verzija)
about 9 months ago - 2 komentara
Po Internetu je već toliko napisano o Windowsu 8, da bi sa razlogom mogli da očekujemo jedan tom enciklopedije Britanika posvećen ovoj temi. Ni jedan operativni sistem do sada nije privukao toliko (onlajn) medijske pažnje. Snimak gde se nečija baba uopšte ne snalazi sa jednom od preview kopija Windowsa, crna predviđanja (Apple-ovih) analitičara, iznenadna smrt Start dugmeta i slične teme dugo okupiraju forume, blogove i akademske mreže. I dok jedni razglabaju, Microsoft radi svoj posao. Iako je zvanična promocija Windowsa 8 zakazana za 26. oktobar 2012., RTM (čitaj, finalna) verzija je od 15. avgusta na raspolaganju svim pretplatnicima i partnerima Microsofta. Ali, ako niste član MSDN Subscription, Micosoft Partner Network, Technet Professional Subscription, a želeli biste da probate, pa čak i da razvijate softver na novoj platformi, rešenje postoji. Naime, probna verzija ovog operativnog sistema, Windows 8 Evaluation for Developers, dostupna je na 90 dana probnog rada u Enterprise ediciji, svim zainteresovanim korisnicima. Stoga, ako imate viška particiju na disku, ne oklevajte. Zasladite se, igrajte, čačkajte, a po želji i programirajte (uz tđ besplatan Visual Studio Express 2012) u operativnom sistemu poslednje generacije – Windowsu 8. U ovom tekstu Superteza će vas uputiti gde i kako bepslatno preuzeti ISO datoteku (ISO image) probne verzije Windowsa 8.
Microsoft Sinergija 11
about 1 year ago - 1 komentar
Microsoft Sinergija 11 biće održana od 18. do 20. oktobra 2011. u Centru Sava u Beogradu, pod sloganom New energy (nova energija). Ovaj slogan na simboličan način prikazuje Cloud Computing, odnosno računarstvo u oblaku, koji predstavlja i centralnu temu ovogodišnje konferencije. Po prvi put, Sinergija ima svoju zvaničnu Windows Phone aplikaciju. Ova aplikacija omogućava posetiocima konferencije Microsoft Sinergija 11 da saznaju nešto više o predavanjima i dešavanjima na Konferenciji, da imaju dinamičku agendu koja se može osvežavati po potrebi, naprave pregled svojih odabranih predavanja – ličnu agendu, te da saznaju detalje o predavačima na najvećoj IT konferenciji u Jugoistočnoj Evropi. U aplikaciju je uključen i Twitter klijent, koji prati zvanični RSS kanal konferencije, putem naloga @mssinergija. Zanimljivo je da i ova aplikacija koristi snagu oblaka (cloud), jer osveženi podaci stižu pravo sa Windows Azure (platforma za razvoj i podršku savremenih oblačnih – cloud programa).
Upravljanje procesima u Task Manageru (Process management)
about 1 year ago - Nema komentara
U računarskom svetu smatra se potpuno legitmnim ubistvo nekog procesa (kill process). Ako su vam dosadili Counter Strike, Quake i slične pucačine, svoju potrebu za elimincijom možete ostvariti i pokretanjem programa za upravljanje procesima, tačnije zadacima (Task Manager). Procesi su prateći delovi nekih većih programa, koji se odvijaju, uglavnom daleko od očiju korisnika. To nikako ne znači da ovi nevidljivi procesi ne uzimaju dušu procesoru (CPU) ili kradu sistemsku memoriju. Naprotiv, oni vrlo aktivno maltretiraju resurse računara, a često to rade i kada programi nemaju pojma šta im se dešava iza leđa. Dobro je znati da Task Manager upravo vodi računa o tome ko koliko troši, a zna i kako da tome efikasno stane na put. Dakle, gašenje pomahnitalih, nepotrebnih, a ponekad i nedužnih procesa, tema je ovog Supertezinog tutorijala. Ovo je posebno važno i potrebno znanje, ako uživate u ručnom obračunu protiv virusa.
Kanski konkurs na temu Windowsa 7
about 1 year ago - Nema komentara
Dok su naše reklame okrenute ka bankama, pivu, praškovima, lutriji i automobilima, u svetu se pokazuje interesovanje i za druge stvari. Tokom Kanskog festivala, Microsoft je došao na ideju da mlade i stare filmadžije pozove na konkurs sa temom povezivanja operativnog sistema Windows 7 i (unapređenja) studentskog života. Tim koji kreira Windows je na svom blogu pokrenuo tu ideju, pa se odmah našao i fin budžet od 21000$, a konkurs je vrlo brzo pobudio interesovanja. Pre par dana objavljeni su i pobednici, za čiji uspeh nije odgovorna debela veza ni debeli koverat, već samo dobra ideja. Dok su stare filmadžije čačkale nos (ne hajući za mizeriju od nagrade), mladi su zavrnuli rukave i predstavili svoje viđenje teme konkursa. Iako je trebalo vizuelizovati apstraktnu vezu između ciljanog operativnog sistema i studiranja, čini se da je nadahnuća bilo dovoljno. Jedina loša stvar je, što se za ovo, nekim čudom, nije čulo na vreme, jer verujem da bi bar jedna nagrada (od ukupno pet) završila kod nekog od domaćih mladih i talentovanih umetnika. Dobro, sad možemo i da vidimo pobedničke (reklamne) spotove.
Fontovi u Windowsu 7
about 2 years ago - 2 komentara
Pisano izražavanje jedna je od osnovnih teza ljudske kulture. Računari kao sredstvo izražavanja samo proširuju tu mogućnost, definišući vizuelnu lepotu različito dizajnirnim pismima, tačnije tipovima slova (font types). Labava definicija ovog pojma bila bi da font predstavlja kolekciju slova, odnosno tipografskih znakova, prilagođenih za upotrebu na računaru. Svaki znak se crta u nekom od specijalizovanih programa (za vektorsko crtanje), pa se onda svi zajedno pakuju jedinstvenu datoteku (font file). Većina fontova pravljena je tako da budu čitljivi i laki za prepoznavanje. Postoje i oni namenjeni za uočavanje iz daljine (pogodni za bilborde i panoe), ukrašavanje tekstova u časopisima i mnogi drugi. Sve njih srećemo u obliku liste fontova, najčešće u programima za pisanje i uređivanje teksta, kao što su MS Office Word, WordPad i drugi. Za glavni font operativnog sistema Windows 7 izabran je Segoe UI (ovo UI znači User Interface – korisnički interfejs) – zbog elegantnog izgleda, čitljivosti, a povrh svega, on je posebno optimizovan za savršen prikaz sistemskih poruka i sadržaja na ekranu (dijalozi, meniji, naslovi, oznake i sl). U ovom Supertezinom tekstu, pokušaćemo nemoguće: da jednim kratkim člankom objasnimo kompleksnu i obimnu materiju kompjuterske tipografije.
Imagine Cup 2011
about 2 years ago - Nema komentara
Ekipa 4K-Join sa Fakulteta tehničkih nauka sa Univerzita u Novom Sadu pobednik je osmog po redu, studentskog takmičenja, Imagine Cup. Njihov projekat HAUS osvojio je sve tri ovogodišnje nagrade: nagradu u kategoriji Dizajn softvera, nagradu Telekom Mobile Awards i nagradu publike. Projekat HAUS odnosi se na uštedu električne energije a baziran je na upotrebi Interneta i platforme Windows Phone 7. Imagine Cup takmičenje organizuje kompanija Microsoft uz podršku kompanije Telekom Srbija, Ministarstva omladine i sporta i Rektorata Univerziteta u Beogradu. Pobednici kategorije „Dizajn softvera“ predstavljaće Srbiju na svetskom finalu u julu u Njujorku.
Microsoft Safety Scanner: džepni antivirus
about 2 years ago - 4 komentara
Najgori scenariji sa virusima (i njima sličnima) su takvi da je računar potpuno u njihovim rukama, pa je instalacija nekog antivirusa, gotovo nemoguća. U toj situaciji bilo bi zgodno imati na raspolaganju neki alat koji je do te mere samostalan da mu ne treba instalacija, već da je u tom sirovom stanju voljan da se prsa u prsa, obračuna sa zlonamernim programima. Ako niste ekspert za rad u Windows Safe Mode-u, Registry Editor-u ili Command Prompt-u (pa da se ručno obračunavate sa zlotvorima), a ne želite da formatirate i ponovo instalirate Windows (uz mogućnost da izgubite dragocene podatke), rešenje za uklanjanje neželjenih programa ipak postoji. Microsoft Safety Scanner je upravo to – lak, nezavisan, prenosni programčić, ali dovoljno snažan da se izbori sa računarskim štetočinama. A tek što je besplatan, pa lepo vaspitan, pa staje na USB – prosto da vam bude žao ‘jadnih‘ virusa.
Izlazak zvanične verzije Internet Explorera 9
about 2 years ago - Nema komentara
Beograd, 19. mart 2011. godine – Najnovija verzija web pretraživača Internet Explorer 9 (IE9) od sada je dostupna za besplatno preuzimanje širom sveta i to na 40 jezika. Akcijom Al’ je lep ovaj svet u TC Ušće i puštanjem 999 balona u vazduh, građani i predstavnici Microsofta Srbija simbolično su označili početak života IE9 u Srbiji.
Onlajn istraživanje kompanije Microsoft, sprovedeno u 21 zemlji u Evropi (između ostalih i u Srbiji), Africi i Bliskom Istoku, na uzorku od 11.551 ispitanika, pokazalo je da čak 92 odsto korisnika nije zadovoljno funkcionisanjem pretraživanja sajtova. Osnovne zamerke odnose se na brzinu pretraživača, bezbednosti i privatnost koju pružaju.
Instalacija skrivenih (regionalnih) tema za Windows 7
about 2 years ago - 1 komentar
Glavne teme u našim krajevima uglavnom se tiču politike, situacije u zemlji, estrade, kriminala i naravno, sporta. Kompjuteri sigurno nisu na vrhu ove liste, ali i oni imaju svoje teme. Računarske teme se uglavnom svode na audio-vizuelni identitet operativnog sistema. Koja je slika u pozadini, koje su boje prozori, kako se Windows oglašava kada uradite neku (ne)dozvoljenu operaciju ili kada vam stigne novi e-mail, itd. Teme, gledano kroz operativni sistem Windows (7), predstavljaju skup zvučnih signala i grafičkog okruženja koje čine pozadinske slike, animacije, definicije kursora miša i tsl. Mnogim korisnicima, teme su prilično bitne, jer čine da se osećamo prijatno tokom (dužeg, ali i kraćeg) rada za računarom. Ponekad, one mogu mogu biti i iritirajuće, stoga je mogućnost izbora većeg broja tema od neprocenjivog značaja. U ovom Supertezinom tutorijalu otkrićemo teme koje prećutno postoje u operativnom sistemu Windows 7, ali su iz nekog neobičnog razloga, skrivene od očiju javnosti. Pa, hajde da raskrinkamo tu misteriju.
Stvarnost suvišnog izveštaja (Minority Report) – Kinect
about 2 years ago - 2 komentara
Već smo se navikli da stvari prikazane u naučnofantastičnim filmovima za kratko vreme postanu stvarnost. Ovde govorimo o dobrim inovacijama; ne verujem da bi iko voleo da se ostvare ideje iz Predatora, Osmog putnika ili Distrikta 9. Jedna od najupečatljivijih i najzanimljivijih, svakako je scena iz filma Minority Report (Suvišni izveštaj), gde Tom Kruz mahnito razbacuje prozorčiće sa programima i izveštajima, mašući rukama ispreg ogromnog, prozirnog ekrana. Film je nastao 2002. godine, a samo osam godina kasnije, Microsoft je pustio u prodaju gadžet nazvan Kinect, lepo spakovano parče hardvera sa jeftinom kamerom i dubinskim senzorima koji omogućavaju igračima na konzoli XBox 360, da se razmašu ekstremitetima, ne bi li se još više uživeli u igr(ic)u na ekranu. Kinect je u stanju da prepozna pokrete (20 zglobova) tela u trodimenzionalnom prostoru, određene grimase lica, a navodno razume i govornike koji mu se obraćaju na engleskom (u pripremi su i još neki jezici). Superteza se ne bi bavila temama igračkih konzola, da se popularni Kinect nije upleo u Windows 7 (a po svemu sudeći, u 8-ici će biti na redovnom repertoaru).
about 2 years ago
Tu sam te cekao!! Evo ja sam zainteresovan! Ako imas vremena molim te napravi instalacioni pregled
!
Jos da neko napravi Android na cirilici i ja sam 100% potpun!
about 2 years ago
Може ли упуство како инсталирати српски? Дали је могуће инсталирати српски и преко других верзија сем енглеске? Напримјер њемачке верзије?
about 2 years ago
Pošto postoji interesovanje, Superteza će se potruditi da u razumnom roku objavi ovaj tutorijal sa svim potrebnim objašenjenima.
about 2 years ago
mi i dalje cekamo…
about 2 years ago
i dalje…
about 2 years ago
Ko čeka, dočeka. Tekst je stigao i vredeo je čekanja.
about 2 years ago
Imam instalirani Windows 7 starter na spanskom jeziku…Netbook. Kako da tu verziju zamenim verzijom na srpskom jeziku, ili makar engleskom. Hvala unapred, Miomir
about 2 years ago
Windows 7 Starter je najskromnije izdanje i služi da pokrije elementarne potrebe korisnika. Na njemu nije moguće promeniti jezički paket interfejsa, što možete pročitati i na stranici Microsoftovog centra za preuzimanje . Dakle, za promenu jezika na engleski ili srpski potrebna vam je Enterprise ili Ultimate verzija Windowsa 7.
about 1 year ago
Da li je tacno da ce skoro biti dostupan srpski meni za mobilne telefone sa windows operativnim sistemom kao samsung i8000 omnia?